こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

フィリピン人と交際

フィリピン人と交際について。
好きになり付き合い人がいます。出会いは職場の方です。
年は当方は男で41歳で相手は43歳です。
2人で2回出かけました。

1回目は食事だけで終わりでしたが2回目は食事後にボーリングとカラオケに行きました。写真も沢山とりSNSにもお互いに投稿しています。
周りに聞いたら2回目はデートと同じ感覚とか言われました。
好きだから付き合って下さいと連絡したら回答は今すぐは無理だけど付き合っても良いよ。
言われましたがフィリピンはリーガウがあるみたいですね。
今すぐは無理とは遠回しで駄目と言う意味でしょうか?
LINEはしてますが返事が来るときや来ない時も多いです。

投稿日時 - 2019-10-11 12:22:41

QNo.9665988

暇なときに回答ください

質問者が選んだベストアンサー

国が違えば考え方が違いますよね。
かなり日本に長く住まれている方でしょうか?例えばすでに日本人の男性と結婚の経験があるなど。
あと,大変失礼ですがこの女性のお仕事は水商売ではないですか。
日本に長く住まれているなら男性との駆け引きは心得ており,あなたの思うお試し期間をすると日本の男性は待ちきれずにどこかに行ってしまうということを知っているでしょうから保留にすると言うことは脈が無いということを意味すると思います。あきからに自分の祖国の文化を引きずっているタイプであれば,そう簡単にyesというものではない。という考え方かも知れませんがスマートな女性ならその文化も説明した後,だから待ってね。というと思います。

フィリピンのひとがすべて水商売だとは決して思っていませんが,遊びに行って付き合いについて,今は無理という表現が,日本人でもお客を相手にしている女性の言葉遣いに感じました。
彼女は限定をして部分的に肯定します。今は無理だけど付き合っても良い。
は,日本語としては矛盾しており外国人のヒトだからかな?と思わせますが,客商売の女性もこのような言葉遣いをします。
今は仕事をしているから無理だけど,あなたのことは特別だと思っている。
特別なら仕事は関係なしに付き合えるはずなのにこう言った表現をするのが水商売などのかたの言い回しなので気になりました。

もし普通の会社勤めで日本文化よりも本国の文化で生活をしているひとであれば,可能性はあると思いましたが,上記二点が気になるところです。

投稿日時 - 2019-10-11 13:20:49

補足

ありがとうございます。お水ではないです。会社で工場勤務です。20年位住んでいて永住権ありです

投稿日時 - 2019-10-11 13:33:04

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(5)

ANo.5

恋愛にしても年齢的にはやはり結婚を考えると思う。多分その女性はカトリックではないのでしょうか。宗教についてはおよそ日本人には及びもつかない真摯さをもっています。カトリックは離婚は禁止されています。
元々何年も日本でやってきたとしても、それは変えられない。ただ全てではありませんが、在日の外国人にはコミユニティーがあり、仕事の斡旋などをする方(日本人が多い)があり、他の方の言われる様に、やや法すれすれの方もいらっしゃる。
疑い出すと切りがないですが、さりげなく調べといたほうが良いと思います。純愛がみのると良いですね。

投稿日時 - 2019-10-11 18:06:31

ANo.3

うんうん
フィリピンの人だからというのはないと思いますが、「今すぐは無理だけど付き合っても良いよ。」ということであれば、YES何だと思いますが。

投稿日時 - 2019-10-11 13:17:11

お礼

ありがとうございました

投稿日時 - 2019-10-11 13:33:34

ANo.2

遠回しのダメはないと思います。日本人は相手を傷つけないように婉曲な断り方をしますが、それこそ外国人には通じません。イエスかノーかはっきりしろ、と言われます。

彼女は「いいよ」と言ってます。連絡を絶やさないで。

投稿日時 - 2019-10-11 13:08:56

お礼

ありがとうございました。

投稿日時 - 2019-10-11 13:34:09

ANo.1

フィリピン人の恋愛や結婚に関する感覚は、日本とはまるで違っています。フィリピン人同士だと結婚したら離婚できないというのが当たり前の感覚で、お友達として3年くらい見定めをしてから、付き合うかどうかを決めるなどということも当たり前の国民です。

付き合ってもらえるといいですね。頑張って下さい。

投稿日時 - 2019-10-11 12:41:12

お礼

ありがとうございました

投稿日時 - 2019-10-11 13:34:41

あなたにオススメの質問

-広告-
-広告-